Cette erreur a été corrigée par l’avocat de l’ancien président, âgé de 76 ans. Les observateurs ont toutefois déclaré qu’elle pourrait mettre à mal l’affirmation de M. Trump qu’il n’aurait pas pu attaquer Mme Carroll parce qu’elle n’est pas son « type ».
Il ne s’agit pas de la première publication d’extraits de la déposition de M. Trump, effectuée en octobre. Il a été démontré la semaine dernière que M. Trump avait déclaré que Mme Carroll avait « dit que c’était très sexy d’être violée ».

Carroll dit que Trump l’a violée dans un vestiaire de centre commercial au milieu des années 1990. Trump le nie. Carroll a attaqué Trump en justice pour diffamation et en vertu de l’Adult Survivors Act, une loi new-yorkaise permettant aux victimes présumées d’agressions sexuelles historiques d’engager des poursuites dans un délai défini.
Trump a épousé Mme Maples, la mère de sa fille Tiffany, de 1993 à 1999, entre les mariages avec Ivana Trump, sa première épouse, et Melania Trump, sa troisième et actuelle épouse. La photo qu’il pensait être celle de Maples montre Trump dans la société de Carroll dans les années 1990. Lors de sa déposition, Trump a déclaré qu’elle montrait une « ligne de réception » lors d’un événement.
Dans l’extrait publié la semaine dernière, Trump a dit de Carroll : « Elle a dit que je lui ai fait quelque chose qui n’a jamais eu lieu. Il n’y a rien eu. Je ne sais rien de cette cinglée ». Il a aussi accusé Carroll d’avoir prétendu qu’il l’avait violée afin de promouvoir « un livre vraiment minable ».
