L’ancien maire de Levallois-Perret, déjà impliqué dans plusieurs procédures, a vu son audience marquée par une forte tension, conduisant à un aménagement exceptionnel du calendrier judiciaire.
Ce mercredi, devant la 15e chambre correctionnelle de Nanterre, Patrick Balkany est apparu éprouvé. Âgé de 77 ans, l’ancien édile s’est dit profondément affecté par les réquisitions formulées à son encontre, évoquant un sentiment de sidération face à la sévérité des demandes du parquet.
Au fil de la matinée, l’intensité des échanges a semblé peser sur l’accusé. Visiblement affaibli, il a indiqué ne pas être en mesure de poursuivre l’audience prévue dans une seconde affaire, également examinée dans le cadre de sa comparution en cours.
Une suspension exceptionnelle accordée par le tribunal
Face à cet état de fatigue, la juridiction a consenti à adapter le déroulement des débats. Le tribunal a accepté de suspendre les audiences pour l’après-midi, permettant à Patrick Balkany de se reposer avant la reprise des procédures.
