Une formule très cash pour évoquer Huguette
Fidèle à l’humour qui caractérisait également Raymond à l’écran, Gérard Hernandez choisit une expression pour le moins directe lorsqu’il évoque son ancienne partenaire : « Qu’est-ce qu’on a pu rire avec cette Huguette de mes deux. Vous pouvez pas vous imaginer. »
Derrière la formule volontairement familière se trouve surtout le souvenir des nombreux fous rires partagés sur le plateau. Pendant des années, la dynamique entre Raymond et Huguette s’est construite autour des provocations et des échanges mordants, avec une complicité qui dépassait le simple cadre des dialogues écrits.
Marion Game et Gérard Hernandez avaient ainsi développé des automatismes au fil des tournages. Leur tandem reposait sur une succession de disputes fictives, de petites rivalités et de remarques corrosives qui avaient fait de leurs personnages deux figures majeures du programme.
Après la disparition de la comédienne, Gérard Hernandez a finalement choisi de rester dans la série, notamment en raison des liens noués avec l’équipe. Près de quinze ans de tournages avaient transformé cette aventure professionnelle en une partie importante de sa vie.
Une aventure qui devait initialement durer quelques mois
Lorsque Gérard Hernandez avait accepté de rejoindre Scènes de ménages, il était pourtant loin d’imaginer une telle longévité. Le comédien pensait initialement que cette expérience ne lui apporterait que deux ou trois mois de travail.
Le succès du programme et celui rencontré par Raymond et Huguette ont totalement changé la situation. Les quelques mois envisagés se sont transformés en années, permettant au duo de devenir indissociable de l’identité de la série.
Avec le recul, Gérard Hernandez reconnaît volontiers s’être trompé sur l’avenir du programme : « Mais j’en suis ravi de m’être planté », confie-t-il.
À 93 ans, l’acteur retient surtout les moments vécus avec Marion Game plutôt que les distinctions professionnelles. « On n’a pas eu d’Oscar, on n’a rien eu. Mais on a eu quelque chose : on s’est bien marré ! », résume-t-il en évoquant cette longue collaboration.
