Mais un élément visible dans la séquence a rapidement attiré l’attention. Une inscription visant directement une personnalité politique française apparaissait sur l’une des pancartes filmées pendant le rassemblement.
Le message en question concernait Jordan Bardella, président du Rassemblement national. Formulé en termes menaçants, il pouvait être interprété comme une menace de mort à son encontre.
La difficulté provenait notamment du fait que la pancarte avait été diffusée sans que son inscription soit masquée. Même brièvement visible, le message a suscité des critiques concernant les précautions prises avant la diffusion du reportage.
Jordan Bardella visé par un message menaçant à l’antenne

Sur la pancarte apparaissait l’inscription « Jordan T mort », directement adressée au responsable politique. Ces quelques mots, filmés pendant la manifestation, ont été retransmis dans le journal télévisé sans floutage.
La présence de ce message a soulevé des interrogations sur le contrôle éditorial des images diffusées par le service public audiovisuel. Plusieurs réactions ont notamment porté sur la nécessité de ne pas relayer à l’antenne des inscriptions présentant un caractère menaçant.
Cet épisode intervient dans un contexte où Jordan Bardella a déjà évoqué publiquement les menaces dont il fait l’objet. Le président du Rassemblement national avait notamment indiqué bénéficier d’une protection policière en raison des risques liés à sa sécurité.
