Dans l’univers cinématographique français, la saga Taxi occupe une place de choix, mêlant action, humour et courses-poursuites haletantes. Depuis la sortie du premier opus en 1998, cette série de films a su conquérir le cœur d’un large public, notamment grâce au duo emblématique formé par Samy Naceri et Frédéric Diefenthal.
Cependant, le retour de la franchise avec « Taxi 5 » en avril 2018, après une absence de onze ans, a été marqué par l’absence notable de ces deux acteurs phares. Samy Naceri, interprète de Daniel, le chauffeur de taxi marseillais au volant de sa Peugeot survitaminée, n’a pas été retenu pour participer à ce nouvel opus. L’acteur a exprimé sa surprise et sa déception face à cette décision, révélant sur les réseaux sociaux avoir été mis à l’écart du projet dès le départ.
De son côté, Franck Gastambide, réalisateur de « Taxi 5 », a tenté de clarifier la situation en affirmant que l’absence de Naceri n’était pas un choix délibéré de sa part et que l’offre faite à l’acteur était à ses yeux respectueuse, bien que Naceri l’ait jugée insuffisante.
Frédéric Diefenthal, quant à lui, a pris la décision de ne pas rejoindre le casting de « Taxi 5 » par solidarité envers son coéquipier de longue date. Dans une interview pour Télé-Loisirs, il a expliqué que l’idée de reprendre son rôle sans Samy Naceri lui semblait inconcevable, assimilant leur duo à des paires inséparables de la culture populaire comme Astérix et Obélix ou Tintin et le Capitaine Haddock. Pour Diefenthal, participer à « Taxi 5 » sans Naceri aurait été une trahison de l’esprit original de la saga et du lien qui unit leurs personnages.