Le journaliste affirme que la forte visibilité des contenus concernés aurait pesé dans cette décision initiale, malgré les interrogations exprimées en interne.
Toujours d’après ses informations, certains membres de la rédaction auraient préféré une suppression rapide des séquences contestées afin de limiter l’ampleur des réactions. Cette option n’aurait toutefois pas été retenue immédiatement.
Ces éléments décrivent une période marquée par des discussions sur la meilleure manière de répondre à une polémique qui prenait progressivement de l’ampleur sur les réseaux sociaux.
Un changement de position face à l’ampleur des réactions

La situation aurait évolué lorsque les critiques se sont intensifiées. Selon Clément Garin, la direction aurait finalement décidé de retirer les contenus concernés après avoir constaté l’ampleur prise par les réactions du public.
Cette décision serait intervenue plusieurs heures après les premiers signalements et les premiers débats internes.
