La présentatrice a notamment confié que les effets des traitements avaient représenté une étape difficile, en particulier la perte de ses cheveux liée à la chimiothérapie. Malgré les séances de chimiothérapie et de radiothérapie, elle a fait le choix de poursuivre son activité professionnelle, estimant que le travail constituait un soutien précieux durant cette période.
Elle a ainsi continué à présenter les bulletins météo de TF1, parfois immédiatement après ses rendez-vous médicaux. Durant les traitements, Évelyne Dhéliat apparaissait à l’antenne coiffée d’une perruque, tout en poursuivant son rythme de travail grâce au soutien de ses proches, de l’équipe médicale et de ses collaborateurs au sein de la chaîne.
Une discrétion longtemps assumée autour de sa maladie

Pendant plusieurs mois, la présentatrice a volontairement choisi de préserver sa vie privée en ne communiquant que très peu sur son état de santé. Après son diagnostic, elle s’est éloignée temporairement de l’antenne, suscitant les interrogations des téléspectateurs.
En accord avec TF1, un communiqué a finalement été diffusé afin d’expliquer son absence, sans pour autant entrer dans les détails de son parcours médical. À cette époque, Évelyne Dhéliat ne souhaitait pas médiatiser son combat, préférant traverser cette épreuve dans la plus grande discrétion.
Quelques mois plus tard, son retour à l’écran a marqué une nouvelle étape. En apparaissant avec ses cheveux courts après avoir abandonné sa perruque, elle a choisi d’assumer publiquement les conséquences visibles des traitements, considérant ce moment comme une manière de reprendre pleinement le cours de sa vie.
