Face à la situation, un appel au secours a été passé à 12h24. La rapidité de réaction a permis d’éviter le pire, alors que les sauveteurs nautiques de la caserne d’Anglet se sont rendus sur place. Entre-temps, un troisième baigneur avait mis à disposition sa planche de sauvetage, facilitant la sortie de l’eau des personnes en difficulté.
À l’arrivée des secours, les deux baigneurs étaient déjà en cours de prise en charge hors de l’eau. Ils ont été examinés par les équipes de secours afin de vérifier leur état de santé, mais aucun problème grave n’a été constaté. Tous deux se portent bien, permettant à l’événement de s’achever sans conséquence dramatique.
