Après sa collaboration avec Michel Cymes, Marina Carrère d’Encausse balance : « Il était… »

Les tensions occasionnelles n’ont pas manqué, notamment lors des réunions préparatoires. Michel Cymes, connu pour son tempérament parfois distrait, pouvait frustrer Marina qui, elle, restait concentrée jusqu’au bout. Ces petits heurts, bien que mineurs, témoignent de la réalité du travail en équipe, où chaque membre doit parfois composer avec les traits de caractère de l’autre.