Les faits se sont déroulés dans la ville de Koga, située dans la préfecture d’Ibaraki, au nord de Tokyo. Selon les autorités japonaises, une femme âgée de 42 ans est parvenue à quitter précipitamment le domicile qu’elle partageait avec sa colocataire avant de chercher de l’aide auprès d’un commerce voisin.
Dans l’incapacité de s’exprimer normalement, la victime a présenté un papier sur lequel figurait simplement le message « À l’aide », permettant aux personnes présentes de comprendre qu’elle se trouvait dans une situation de détresse.
Les secours et les forces de l’ordre ont rapidement été alertés. Après les premières constatations, une enquête a été ouverte afin de déterminer le déroulement exact des faits et d’identifier les responsabilités.
Une colocataire arrêtée pour suspicion d’agression

À l’issue des premières investigations, la police de la préfecture d’Ibaraki a procédé à l’interpellation de Masae Sakurai, une femme de 49 ans qui partageait le logement avec la victime.
Les autorités japonaises indiquent qu’elle est soupçonnée d’avoir cousu les lèvres de sa colocataire à l’aide d’une aiguille et de fil, lors d’un incident qui se serait produit le 29 juin. La suspecte a finalement été arrêtée quelques jours plus tard, le lundi suivant, dans le cadre de l’enquête.
Elle fait actuellement l’objet d’une procédure pour suspicion d’agression, tandis que les enquêteurs poursuivent leurs investigations afin d’établir précisément les circonstances des faits.
