Les recherches ont rapidement porté leurs fruits. Des militaires ont repéré un véhicule tractant une caravane dont les caractéristiques correspondaient fortement au signalement transmis depuis l’Allemagne.
Le convoi ne s’est toutefois pas immédiatement arrêté. Les forces de l’ordre ont continué à suivre son déplacement jusqu’à son arrivée dans le département voisin de l’Ain.
Le convoi retrouvé sur l’aire de repos de Marmont
L’intervention décisive s’est déroulée sur l’aire de repos de Marmont, située sur l’autoroute A39 dans l’Ain. Le véhicule suspect s’y est arrêté, donnant aux forces de l’ordre l’occasion d’intervenir.
À ce stade du trajet, la compétence territoriale revenait à l’Escadron départemental de sécurité routière de l’Ain. Les gendarmes de l’EDSR 01 ont alors procédé à l’interpellation des individus présents avec le véhicule et la caravane.
La présence d’un mandat d’arrêt international a permis aux militaires français de procéder à leur arrestation sur le territoire national. Les personnes interpellées ont ensuite été placées en garde à vue, tandis que la caravane signalée quelques heures auparavant pouvait être formellement prise en charge par les autorités.
L’enquête a été confiée aux militaires de l’Ain. Leur travail doit notamment permettre de préciser le déroulement du vol, l’itinéraire emprunté après les faits et les responsabilités des personnes interpellées.
Pour le couple français, le dénouement est intervenu avec une rapidité inhabituelle. Alors que leur caravane avait disparu en Allemagne, elle a été localisée le même jour à plusieurs centaines de kilomètres, sur une aire d’autoroute française.
Une coopération franco-allemande déterminante
Cette affaire illustre surtout le rôle de la coopération entre les services de sécurité lorsque des faits dépassent rapidement les frontières nationales. La transmission du signalement entre la police allemande, le CCPD de Kehl et la gendarmerie française a permis de maintenir la continuité des recherches malgré le passage d’un pays à l’autre.
Plusieurs unités françaises ont ensuite participé à l’opération. Les gendarmes du Jura ont contribué au repérage du convoi sur l’A39 avant que leurs homologues de l’Ain ne prennent le relais lorsque celui-ci est arrivé dans leur secteur d’intervention.
La coordination a ainsi permis de passer rapidement du signalement effectué en Allemagne à une surveillance du réseau autoroutier français, puis à l’interpellation sur l’aire de Marmont.
