Léonie se réfugie dans le village et téléphone à une amie, à laquelle elle confie son désarroi. Elle explique notamment que cette situation lui fait du mal et qu’elle ne sait plus comment se comporter.
Son départ nocturne finit par inquiéter Jean-Louis, qui décide de partir à sa recherche.
Jean-Louis retrouve Léonie et reconnaît avoir commis une erreur
Dans la suite de l’émission, proposée le 28 septembre sur M6+, Jean-Louis retrouve Léonie et tente de comprendre les raisons de son départ.
L’agriculteur réalise progressivement que son comportement a pu blesser sa prétendante. Il reconnaît avoir manqué de délicatesse en accordant de l’attention à Brigitte sans mesurer les conséquences sur Léonie.
Face aux caméras, Jean-Louis admet avoir commis une maladresse et reconnaît qu’il doit travailler sur lui-même. Il explique également que cette situation amoureuse est totalement nouvelle pour lui.
Leurs retrouvailles permettent finalement d’apaiser les tensions. Léonie accepte de revenir à la ferme, tandis que Jean-Louis lui propose de partager sa chambre.
Cette décision marque un rapprochement important entre les deux candidats, mais elle risque également de modifier l’équilibre avec Brigitte.

