L’objectif affiché est de renforcer l’attention portée aux images utilisées dans les différents programmes d’information, particulièrement lorsqu’elles proviennent de manifestations ou de rassemblements publics.
Cette démarche concerne notamment les inscriptions visibles sur les pancartes, les banderoles et les autres supports présents dans les séquences filmées.
L’incident ne signifie pas que Julian Bugier ait personnellement choisi les images concernées. Les informations disponibles ne précisent pas les responsabilités individuelles dans la préparation du reportage.
