Un homme de 43 ans quitte l’établissement accompagné d’une femme, sans avoir réglé les articles qu’ils emportent. Leur comportement attire l’attention de plusieurs clients, qui décident d’alerter la responsable du magasin.
Cette dernière intervient rapidement et parvient à récupérer un sac contenant 109 euros de produits alimentaires.
L’incident aurait pu s’arrêter à ce premier épisode. Pourtant, dès le lendemain, le quadragénaire se retrouve impliqué dans une nouvelle altercation, cette fois avec une personne de son entourage.
Cette seconde affaire, bien plus grave, va peser lourdement dans la décision du tribunal.
Une dispute autour d’un vélo prend une tournure préoccupante

Le lendemain du vol, l’homme retrouve une connaissance qui lui prêtait régulièrement son vélo. Mais le propriétaire du deux-roues constate que celui-ci a été endommagé.
Souhaitant obtenir des explications, il interpelle le quadragénaire. La discussion devient rapidement conflictuelle et une altercation éclate entre les deux hommes.
