Après près de deux jours de détention, les quatre membres de la famille d’Émile ont été libérés sans qu’aucune charge ne soit retenue contre eux.
La grand-mère, le grand-père, ainsi que l’oncle et la tante du jeune garçon ont été relâchés après avoir..