Quelques années plus tard, une nouvelle génération de spectateurs le découvre dans un univers radicalement différent. En 1987, Jon Cypher rejoint en effet la distribution du film fantastique Les Maîtres de l’univers, adaptation inspirée de la célèbre franchise. Il y incarne Duncan, également connu sous le nom de Man-At-Arms, aux côtés notamment de Dolph Lundgren.
Le comédien a ainsi alterné pendant plusieurs décennies entre cinéma, télévision et théâtre, sans être cantonné à un seul registre. Sa longévité professionnelle lui a permis de traverser plusieurs grandes périodes de la télévision américaine, depuis les productions en direct des années 1950 jusqu’aux séries policières des années 1990.
Même lorsqu’il n’occupait pas le premier rôle, Jon Cypher s’était progressivement imposé comme un acteur de caractère capable de donner une identité immédiatement reconnaissable à ses personnages.
De Dynastie à Capitaine Furillo, un visage familier du petit écran

La télévision constitue une part particulièrement importante de son parcours. Au fil des années, Jon Cypher a participé à de nombreuses productions très populaires, certaines ayant largement dépassé les frontières américaines.
Son interprétation du chef Fletcher Daniels dans Capitaine Furillo figure parmi les rôles les plus associés à son nom. La série policière, qui suivait le quotidien d’un commissariat dans une grande ville américaine, lui avait offert un personnage récurrent qui a durablement marqué sa carrière télévisuelle.
Il rejoint également l’univers des grands feuilletons populaires avec Dynastie, dans lequel il prête ses traits à Dirk E. Maurier. Son parcours le conduit ensuite vers Santa Barbara, où il incarne le Dr Arthur Donnelly, ainsi que vers Côte Ouest avec le personnage de Jeff Munson.
Sa carrière à la télévision se poursuit jusqu’à la fin des années 1990. Il apparaît notamment à deux reprises dans New York, police judiciaire, une première fois en 1995 puis une nouvelle fois en 1999.
Ces multiples apparitions illustrent une carrière d’une rare longévité. Entre ses premiers passages devant les caméras et ses dernières prestations, plus de quatre décennies de télévision américaine se sont écoulées, durant lesquelles Jon Cypher a travaillé sur des productions de genres très différents.

