Une révélation concernant le père de Colter bouleverse la famille Shaw
Au cours de leurs investigations, Colter et Russell parviennent à pénétrer dans les installations clandestines de Chrono Stasis.
Ils y découvrent notamment deux adolescents, Danny et Lola, qui possèdent des aptitudes intellectuelles remarquables.
Les jeunes sont utilisés dans le cadre d’expériences liées au programme secret. Les deux frères réussissent finalement à les faire sortir des laboratoires et à les mettre en sécurité.
Pour éviter qu’ils soient retrouvés, de nouvelles identités leur sont attribuées.
Mais cette opération ne marque pas la fin des difficultés pour la famille Shaw.
Russell décide de s’en prendre à McIntyre, présenté comme l’un des principaux responsables du programme.
Lors de leur confrontation, ce dernier lui remet un dossier gouvernemental confidentiel contenant des informations particulièrement troublantes sur Ashton Shaw.
Russell découvre alors que son père aurait également participé à des expériences similaires sur Colter lorsque celui-ci était enfant.
Cette révélation modifie profondément sa compréhension du passé familial.
