Ces descriptions interviennent alors que la Fondation Brigitte Bardot et Bernard d’Ormale s’opposent toujours sur la gestion des lieux et les décisions prises depuis le décès de l’actrice.
La présence d’agents de sécurité dans les propriétés répond désormais à des préoccupations de protection des bâtiments, tandis que les modalités de prise en charge des animaux encore présents continuent de susciter des questions.
