Hélène, interprétée par Sophie Le Tellier, traverse une période sombre, hantée par des cauchemars où elle s’imagine en train de commettre l’irréparable envers Christian (Nils Östlund).
Face à son désarroi grandissant, le docteur Alain Alphand (Frédéric van den Driessche) consent à augmenter sa dose de calmants, espérant lui offrir un peu de répit. Dans un autre registre, Romain croise le…